They wake up to find themselves in America, 800 years ahead of where they should be. Confused, they attack cars believing they are strange dragons, ride horses on the subway and even wash in toilets! But then they meet Julia, a distant relation, and suddenly realise they're on borrowed time. Thibault must return to the past quickly before they and all of their relations are wiped from history forever....