Marc (Gilbert Melki) and Beatrix (Valeria Bruni Tedeschi) and their teenage children are to spend summer at the seaside house of Marc’s youth. The summer heat soon kindles the sensesas younf love erupts, old flames fire up and sexual adventures ensue… the holiday is set to be anything but tranquil! Their daughter Laura takes off with her biker boyfriend, while their son Charly finds he is the object of his best friend’s desire. Beatrix, sensingtension between the boys, suspects they may be lovers, an assumption Charly chooses not to deny. While the free-spirited Beatrix encourages tolerance, her husband Marc struggles to accept his children’s sexual awakening and maintain a sense of propriety. Things get steamier when Beatrix’s lover Mathieu (Jacques Bonnaffe) shows up and Marc’s first love reappears out of the big blue and secrets, revelations and misunderstandings build to a crescendo.

This title has been rated 8 times.